See हिमप्रपात on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हिम",
"3": "प्रपात",
"4": "",
"5": "",
"g1": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"id1": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"lit": "",
"nocap": "1",
"pos1": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"t1": "snow, ice, frost",
"t2": "falling down",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"tr1": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"type": ""
},
"expansion": "हिम (him, “snow, ice, frost”) + प्रपात (prapāt, “falling down”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हिम",
"3": "प्रपात",
"t1": "snow, ice, frost",
"t2": "falling down"
},
"expansion": "Sanskritic formation from हिम (him, “snow, ice, frost”) + प्रपात (prapāt, “falling down”)",
"name": "sa-com"
}
],
"etymology_text": "Sanskritic formation from हिम (him, “snow, ice, frost”) + प्रपात (prapāt, “falling down”).",
"forms": [
{
"form": "him-prapāt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ہماپرپات",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "हिमप्रपात",
"roman": "himaprapāt",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "हिमप्रपात",
"roman": "himaprapāt",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "हिमप्रपात",
"roman": "himaprapāt",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "हिमप्रपातों",
"roman": "himaprapātõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "हिमप्रपात",
"roman": "himaprapāt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "हिमप्रपातो",
"roman": "himaprapāto",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "him-prapāt",
"ur": "ہماپرپات"
},
"expansion": "हिमप्रपात • (him-prapāt) m (Urdu spelling ہماپرپات)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi Sanskritic formations",
"parents": [
"Sanskritic formations",
"Terms by etymology",
"Terms derived from Sanskrit"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The blood belonged to the brave martyrs, each one was a dutiful son and a sacrificer, the wind was stormy on the Kargil mountain peak, [the soldiers] like avalanche on the Himalayas froze the enemy's blood, the giver of the flag of valour of Vijay Diwas was proud.",
"ref": "2020 December 16, “Vijay Diwas 2020: जानें 16 दिसंबर 1971 का इतिहास, भेजें ये मैसेज”, in Quint Hindi, archived from the original on 2021-10-23:",
"roman": "rakt vīr śahīdõ kā thā, har sapūt balidānī thā, kārgil parvat śikhar par pavan calā tūfānī thā, himaprapāt ban himgiri se rakt śatru kā jamā diyā, vijay divas kī śaurya patākā dene vālā abhimānī thā",
"text": "रक्त वीर शहीदों का था, हर सपूत बलिदानी था, कारगिल पर्वत शिखर पर पवन चला तूफ़ानी था, हिमप्रपात बन हिमगिरि से रक्त शत्रु का जमा दिया, विजय दिवस की शौर्य पताका देने वाला अभिमानी था",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"avalanche, snowslide"
],
"id": "en-हिमप्रपात-hi-noun-Tej12VLN",
"links": [
[
"avalanche",
"avalanche"
],
[
"snowslide",
"snowslide"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "हिमस्खलन"
}
],
"wikipedia": [
"hi:हिमप्रपात"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɪm.pɾə.pɑːt̪/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɦɪ̃m.pɾɐ.päːt̪]",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːt̪"
}
],
"word": "हिमप्रपात"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हिम",
"3": "प्रपात",
"4": "",
"5": "",
"g1": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"id1": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"lit": "",
"nocap": "1",
"pos1": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"t1": "snow, ice, frost",
"t2": "falling down",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"tr1": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"type": ""
},
"expansion": "हिम (him, “snow, ice, frost”) + प्रपात (prapāt, “falling down”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हिम",
"3": "प्रपात",
"t1": "snow, ice, frost",
"t2": "falling down"
},
"expansion": "Sanskritic formation from हिम (him, “snow, ice, frost”) + प्रपात (prapāt, “falling down”)",
"name": "sa-com"
}
],
"etymology_text": "Sanskritic formation from हिम (him, “snow, ice, frost”) + प्रपात (prapāt, “falling down”).",
"forms": [
{
"form": "him-prapāt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ہماپرپات",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "हिमप्रपात",
"roman": "himaprapāt",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "हिमप्रपात",
"roman": "himaprapāt",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "हिमप्रपात",
"roman": "himaprapāt",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "हिमप्रपातों",
"roman": "himaprapātõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "हिमप्रपात",
"roman": "himaprapāt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "हिमप्रपातो",
"roman": "himaprapāto",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "him-prapāt",
"ur": "ہماپرپات"
},
"expansion": "हिमप्रपात • (him-prapāt) m (Urdu spelling ہماپرپات)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi Sanskritic formations",
"Hindi compound terms",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"Hindi terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hindi/ɑːt̪"
],
"examples": [
{
"english": "The blood belonged to the brave martyrs, each one was a dutiful son and a sacrificer, the wind was stormy on the Kargil mountain peak, [the soldiers] like avalanche on the Himalayas froze the enemy's blood, the giver of the flag of valour of Vijay Diwas was proud.",
"ref": "2020 December 16, “Vijay Diwas 2020: जानें 16 दिसंबर 1971 का इतिहास, भेजें ये मैसेज”, in Quint Hindi, archived from the original on 2021-10-23:",
"roman": "rakt vīr śahīdõ kā thā, har sapūt balidānī thā, kārgil parvat śikhar par pavan calā tūfānī thā, himaprapāt ban himgiri se rakt śatru kā jamā diyā, vijay divas kī śaurya patākā dene vālā abhimānī thā",
"text": "रक्त वीर शहीदों का था, हर सपूत बलिदानी था, कारगिल पर्वत शिखर पर पवन चला तूफ़ानी था, हिमप्रपात बन हिमगिरि से रक्त शत्रु का जमा दिया, विजय दिवस की शौर्य पताका देने वाला अभिमानी था",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"avalanche, snowslide"
],
"links": [
[
"avalanche",
"avalanche"
],
[
"snowslide",
"snowslide"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "हिमस्खलन"
}
],
"wikipedia": [
"hi:हिमप्रपात"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɪm.pɾə.pɑːt̪/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɦɪ̃m.pɾɐ.päːt̪]",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːt̪"
}
],
"word": "हिमप्रपात"
}
Download raw JSONL data for हिमप्रपात meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.